Yehudi Menuhin, Gewandhausorchester Leipzig, Kurt Masur