Robert Marcellus, The Cleveland Orchestra, George Szell