Peter Schreier, Berliner Sinfonie Orchester, Kurt Sanderling