Martin Egel, Bayreuther Festspielorchester, Pierre Boulez