Liftshift and Etic