Jard van Nes, Berliner Philharmoniker, Bernard Haitink