Helen Donath, Robert Holl, Staatskapelle Dresden, Peter Schreier