Albert Dohmen, Staatskapelle Dresden, Giuseppe Sinopoli