Руставели, Нелегал