Николай Андреевич Римский Корсаков, опера Снегурочка